Chiết xuất dầu đậu phộng và làm bánh đậu phộng/ Peanut oil extraction and cookie making/ピーナッツ油の搾油とクッキー作り/

ピーナッツ油の搾油とクッキー作り
Peanut oil extraction and cookie making
Chiết xuất dầu đậu phộng và làm bánh đậu phộng

Giới thiệu sự kiện giáo dục thực phẩm được tổ chức vào ngày hôm trước.
Chúng tôi cùng với các em nhỏ từ mẫu giáo đến trung học cơ sở ép dầu từ bã đậu phộng được thu hoạch tại trang trại Thiên Sinh và làm bánh quy từ bã đậu phộng đã vắt.
Máy vắt dầu do anh Thắng/Trang trại Thiện Sinh chế tạo từ phụ tùng ô tô cũ cho người dân làng Châu Phi chưa có điện. Hãy liên hệ với chúng tôi trên Line hoặc Zalo với hình thức mà bạn muốn trải nghiệm.

Introducing the food education event that was held the other day.
We squeezed oil from peanuts harvested at Thien Sinh Farm and made cookies using the squeezed lees together with children from kindergarten to junior high school age.
The oil wringer was made from broken car parts by Mr. Thang/Thien Sinh Farm for people in African villages without electricity. Please contact us on Line or Zalo for the form you would like to experience.

先日開催しました食育イベントのご紹介です。
Thien Sinh Farmで収穫されたピーナッツから油を絞り、その絞り粕を使ったクッキーを参加した幼稚園児から中学生までの子供たちと一緒に作りました。
油絞の装置は、アフリカの電気のない村の人々のためにMr Thang/Thien Sinh Farmが壊れた車の部品から作りました。体験希望の形はLineやZaloでご連絡ください。

以下は、参加した小学生の素晴らしいレポート、色々な体験の機会をこれからも皆さんと一緒にご用意できればとおもっています。ご関心のある方は是非LINE, Zaloにお願いします！

Oさん、ご提供ありがとうございました！