Collection: Wednesday Delivery

* Before ordering please read the following:

□ Your order will be delivered on Wednesday 04th Oct 2023

□ Delivery area: New City Binh Duong (Sora Garden, Hikari, Midori)

□ Information of the week 

Chúng tôi mong muốn thông báo về tình hình rau củ tuần này:

1. Bắp nếp giống này khi đạt độ thu hoạch thì vỏ bên ngoài sẽ chuyển sang màu vàng nâu. Bắp luôn được thu hoạch mới mỗi ngày đóng hàng.

2. Hiện tại là mùa của quả hồng, chúng tôi đã kết nối được với cô Hạnh - nông dân trồng Hồng ở Đơn Dương - Lâm Đồng. Đây là giống hồng giòn Chín Nên không chát.

3. Chủ Nhật ngày 8/10 chúng tôi sẽ tổ chức Family Event tại TP HCM. Chúng tôi rất vui nếu bạn sắp xếp thời gian tham gia cùng.
-------------------------------------------
We would like to report on the vegetable situation this week:

1. When this variety of sticky corn reaches harvest, the outer shell will turn yellow brown. Corn is always freshly harvested every day and packed.

2. Currently is the season of persimmons, we have connected with Ms. Hanh - a persimmon farmer in Don Duong - Lam Dong. This is a ripe persimmon variety, so it is not acrid.

3. On Sunday, October 8, we will hold a Family Event in Ho Chi Minh City. We'd love it if you could make time to join us.
--------------------------------------
今週の野菜事情をお知らせ致します。

1. この品種のスティッキーコーンは収穫時期を迎えると、外皮が黄褐色になります。 トウモロコシは常に毎日収穫され、パックされています。

2. この時期は柿の季節です。HanhさんというDon Duong - Lam Dongの柿農家とつながりました。 完熟柿なのでえぐみがありません。

3. ホーチミンの10月8日（日）にはファミリーイベントを開催します。 ぜひお時間を作ってご参加いただければ幸いです